Multi-language functionality
A
Alexandra
Hello,
it would be great if there was an option to translate the sections on Beacons into my own language (for example, during subscription, some sentences in email communication, and generally anywhere we communicate with our potential clients).
For example, also these sections – I'm sending them as an attachment -but there are much more.
Best regards,
Alexandra
J
Jacky Zhu
Merged in a post:
Add Portuguese (Brazil) translation
0
065.aninhaks
The app is great, but it currently lacks a translation for Portuguese (Brazil). It would be wonderful to have this translation available to better serve Brazilian users.
J
Jacky Zhu
Merged in a post:
Option to switch website language to Spanish
S
Santiago Renato Pérez Vega
I would like to have the option to change the website language to Spanish. Having the ability to switch between English and Spanish would make the site more accessible and user-friendly for Spanish-speaking users.
J
Jacky Zhu
Merged in a post:
Multilanguage in the contact form for newsletters
M
Matvey Moseykov
Please, add the Spanish language as an option for fields in the contact form.
Gam Sassoon
I have the same request as well. We would like for Spanish speaking
E
Empower Your Aura
I would love to have this feature too, but in Portuguese-English.
Jacky Zhu is this something you guys have in mind for the near future?
J
Jacky Zhu
Empower Your Aura & Santiago Renato Pérez Vega:
We think this a fantastic idea! Unfortunately, Beacons does not support a multi-language functionality just yet but rest assured, your feedback is heard!
In the meantime, we recommend updating your descriptions/page text in Spanish as that will show on your general page!
Have a fantastic rest of your day! ✨
Jacob Choi-Durham
Hiya Matvey Moseykov, thanks for this post! I have a few more questions for you:
- Are there any specific Spanish-speaking regions or dialects we should consider when adding the Spanish language option?
- Would you like the entire contact form to be translated, or only specific fields?
- Is there a priority order for adding other languages in the future, or is Spanish the only additional language needed at this time?
M
Matvey Moseykov
Jacob Choi-Durham There are 2 Spanish let’s say. From Mexico and from Spain. They are very similar. The easiest to understand for the majority is the Spanish from Spain.
You could translate the entire form just in case. For my specific case, I only need fields “Name” and “Phone number” to be translated.
Only Spanish. I don’t need other languages.
Thank you!
Jacob Choi-Durham
Thank you for posting, Alexandra! I have a few more questions for you:
- Which languages would you like to see supported for translation?
- Are there specific sections or types of communication that are a priority for translation?
- How important is it for the translations to be customizable by the user?
A
Alexandra
Hi Jacob,
Thank you for your follow-up!
For my needs, I would love to see the option to translate certain sections into Slovak—not the Beacons platform itself, but specifically the parts visible to visitors browsing my page (link in bio, web view, etc.).
As a Beacons user, I understand English perfectly, but many of my customers might not. That’s why it would be really helpful if I had the ability to translate those visible sections into my own language manually.
I'm attaching examples where subscribers or product downloaders currently see descriptions in English. It would be amazing if there was a way to rewrite that content in any language. In the past, there used to be an option to write email descriptions in my language—unfortunately, it seems that’s no longer available.
I also think it doesn’t look professional when, for example, a confirmation screen (like the “success screen” I’ve attached) contains one sentence in English and another in a different language. Having full control over the language used would make the user experience smoother and more cohesive.
Thanks again for considering this!
Best regards,
Alexandra
A
Alexandra
(i cant send you the attachment , I see this by uploading "Something went wrong, please try again later." - so I will send you later if possible)